onsdag 7. desember 2011

Snow falling down:)



Jeg har valgt å skrive på engelsk også, siden jeg har fått noen engelsktalende lesere!


English

Oh, finally the snow is here. Happiness overrules me when I see the snowflakes falling down from the sky, reminds me of Tromsø. And yes, I love christmas. It brings memories of family, beautiful memories who makes me smile.
Like when i was a kid, I ran down the stairs in the morning to play with the gifts. I took some rounds around the christmas three and finaly i ended up around the breakfeast table. It's weird to think about how fast time fly, so much happening. People going in and out of your life.

Right now, I'm reahersing with my school. We have a show tomorrow. I'm studying theatre,music and dance. I'm a little bit nervous!  I'm going to sing a song but the challenge is that I also have to act. It'a kind of like Romeo and Juliet. I am going to be Juliet. As I said, It is a challenge but it is very fun. It's diffrent.

When It comes to the Music. My EP sells! And I'm happy. Right now, It's only available in Norway. But soon you can buy my EP on the internett!

I was just outside looking at the snowflakes, while I listened to music! And this song came up in my mp3 player. Perfect!  It was uplifting and i felt light while listening to this short song.

You try it! Go outside and dance with the snow! And if isent snow where you are. Do it anyway.
Its nice to just be in your own world sometimes. Because the world we live in can be quite confusing at times.

The song is at the bottom of this letter or whatever i can call it:)

Lots of love from Mimmi Tamba
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Norsk


Åh, endelig har snøen kommet og kulda har fått en litt lunere kraft! Jeg ble så glad når jeg så de små snøflakene dale ned fra himmelen, minner om Tromsø.
Og ja, jeg er glad i julen. Den bringer minner med familie, vakre minner som gleder:)
Da jeg var liten og sprang ned trappene for å plukke på gavene, og tok ett par runder rundt juletreet forså å ende opp ved frokostbordet hvor vi faktisk hadde det klisjefylt hyggelig! Det er rart å tenke på hvor fort årene går og hvor mye som skjer. Folk som kommer inn i livet ditt, og folk som drar.

Akkurat nå driver vi og har gjenomkjøringer på skolen. Det er forestilling i morgen, og jeg gruer meg litt.
Vel og merke skal jeg synge men samtidig skal jeg spille litt skuespill. Jeg syns det er en utfordring. Men det er veldig gøy, det er anderledes!

Når det kommer til musikken så selger den ganske bra på platekompaniet! Det er jeg utrolig glad for altså.

Mens jeg gikk meg en tur med musikk på ørene ute, begynte det som sagt å snø. Og jeg hørte på denne sangen samtidig. Var veldig deilig og fint. Følte meg salig!

Prøv det samme. Dans sammen med snøflakene, det er befriende! Det er så mange inntrykk og ting man må forholde seg til her i verden. Det er viktig og ha litt alene tid. Og snør det ikke der du er, do it anyways! Man har det alltid så travelt. Ta en pause og bare tenk at i dag er det bare nokk at jeg puster!


Hjertelig Hilsen Mimmi Tamba